"R.M. est un garçon qui est né avec une inhabilité de sourire et de sucer due à une sévère bec de lièvre bilatèral et une fente palatine bilatérale large. Un bec de lièvre est une ouverture dans la lèvre, la fente palatine eat une ouverture dans le palais. Ce deux affections, souvent associées, sont dues à un arrêt de développement de le lèvre supèrieure et du palais durant les trois premiers mois de la grossesse. Dans la plupart des cas les parties droite et gauche de la lèvre se joignent au milieu créant les deux lignes verticales d’une lèvre normale. D’une manière similaire les parties droites et gauches du palais fusionnent au milieu pour créer un palais normal. La ligne de fusion qui peut être vue le long du palais normal nous indique l’endroit de la fusion. Le bec de lièvre et la fente palatine sont de cause inconnue et affectent un nouveau-né sur 700 naissances vivantes. Les parents dans l’impossibilité la plus totale de couvrir les frais des opérations pour réparer cette malformation se sont adressés à CAP-HO. Grâce à CAP-HO qui a complété les frais du ministère de la santé l’enfant a pu être opéré avec succès de trois interventions successives. La première opération en juin 2002 a consisté en une adhésion de la lèvre supérieure pour réaligner le pro labium, la seconde opération la fermeture du bec de lièvre à droite en janvier 2003, et la troisième en avril 2003 la fermeture du bec de lièvre à gauche. A cause de raisons personnelles et des derniers événemetns, la fente palatine a été fermée par une mission médicale internationale. Les cicatrices de la lèvre peuvent être améliorées dans l’avenir. Merci à CAP-HO qui a permis au petit R.M. de pouvoir sourire et de retrouver la compétence buccale." Dr. Paul E. Audi